Este episódio apresenta duas versões diferentes de um coco pernambucano incluído por Elsie Houston no livro Cantos populares do Brasil. O tema Meu barco é veleiro teria sido ensinado a ela  pelo compositor alagoano Hekel Tavares. A pesquisadora Flávia Toni conta a história dos carregadores de piano de Recife, cujo canto foi gravado pela Missão de Pesquisas Folclóricas, de Mário de Andrade.

Músicas

Meu barco é veleiro e Benedito Pretinho (1929) – Francisco Alves acompanhado pelos pianos de Hekel Tavares e Henrique Vogeler. Autoria: Hekel Tavares e Olegário Mariano

Meu barco é veleiro (1938) – Carregadores de Piano de Recife – Missão de Pesquisas Folclóricas

Informantes: Manoel Eliziário do Nascimento, Genaro José Barbosa (Papa mé), Manuel Felix da Silva (Riscão), José Amaro da Silva, Artur Francisco da Silva, André Henrique dos Santos, Aureliano Rezende de Maria (Galo Muiado), e Francisco Pinheiro de Lacerda.

 

Apresentação, roteiro e edição: Biancamaria Binazzi

Locuções: Bruno Morais

Entrevistadas: Flávia Toni e Rodrigo Caçapa

Concepção e Pesquisa: Biancamaria Binazzi e Ronaldo Evangelista