Na segunda metade do século XX, o som da rebeldia foi o rock. Roberto Muggiati recorda o início, com Bill Haley e Elvis Presley, em que a novidade era mais comportamental. Nas décadas seguintes, as melodias, letras e posturas ficaram mais contundentes, como nas músicas de Bob Dylan, Rolling Stones, The Who, The Doors, Sex Pistols, Nirvana e outros. O capítulo termina na Jamaica, com criações de três grandes do reggae: Bob Marley, Peter Tosh e Jimmy Cliff. 

Roteiro

Abertura do episódio, com Cerejeira rosa (Perez Prado) – Perez Prado

Rock around the clock (Max Freedman e James Myers) – Bill Haley and His Comets

Blue suede shoes (Carl Perkins) – Elvis Presley

Tutti frutti (Little Richard) – Little Richard 

Blowin' in the wind (Bob Dylan) – Bob Dylan

The times they are-a-changing (Bob Dylan) – Bob Dylan

My generation (Pete Townshend) – The Who

Street fighting man (Jagger & Richards) – Rolling Stone

Purple haze (Jimi Hendrix) – Jimi Hendrix

The end (Morrison, Krieger, Manzarek e Densmore) – The Doors

Helter skelter (Lennon & McCartney) – The Beatles

Born to be wild (Mars Bonfire) – Steppenwolf 

School's out (Alice Cooper, Michael Bruce, Glen Buxton, Dennis Dunaway e Neal Smith) – Alice Cooper

Working class hero (John Lennon) – John Lennon

Woman is the nigger of the world (John Lennon) – John Lennon 

Cheap thrills (Frank Zappa) – Frank Zappa

Anarchy in the UK (John Lydon) – Sex Pistols

Clampdown (Joe Strummer e Mick Jones) – The Clash

Another brick in the wall (Pink Floyd) – Pink Floyd

Serve the servants (Kurt Cobain) – Nirvana

Fight the power (Carlton Ridenhour, Eric Sedler, Hank Boxley e Keith Boxley) – Public Enemy

The harder they come (Jimmy Cliff) – Jimmy Cliff

Stand up for your rights (Bob Marley) – Bob Marley

Equal rights (Peter Tosh) – Peter Tosh

 

Concepção, roteiro e apresentação: Roberto Muggiati

Edição e sonorização: Filipe Di Castro