O genial pianista, compositor e orquestrador Duke Ellington compôs uma suíte toda baseada na obra de Shakespeare. Alguns trechos da suíte abrem o terceiro e último episódio da série preparada por Roberto Muggiati. O jornalista também buscou na música pop apropriações importantes de personagens e poemas do bardo inglês. Lou Reed, Elvis Costello, Bryan Ferry e David Gilmour estão entre os artistas que foram a essa fonte.
No roteiro abaixo, estão apontadas as obras de Shakespeare em que se baseiam as composições.
Repertório
Such sweet thunder (Duke Ellington) – Duke Ellington e sua orquestra – suíte inspirada na obra de Shakespeare
Dunsinane blues, tema adaptado de Macbeth, do disco Shakespeare & All That Jazz – Cleo Laine e Johnny Dankworth – Macbeth
(Just Like) Romeo and Juliet – The Reflections – Romeu e Julieta
Macbeth (John Cale) – John Cale – Macbeth
Ophelia (Robbie Robertson) – The Band – Hamlet
And Romeo had Juliet (Lou Reed) – Lou Reed – Romeu e Julieta
Miss Macbeth (Elvis Costello) – Elvis Costello – Macbeth
Cordelia (The Tragically Hip) – The Tragically Hip – Rei Lear
Full fathom five (Michael Nyman) – Ute Lemper – A tempestade
Romeo and Juliet (Mark Knopfler) – Indigo Girls – Romeu e Julieta
Prospero's speech (texto de Shakespeare musicado por Loreena McKennitt) – Loreena McKennitt – A tempestade
Soneto 18 – Bryan Ferry
Soneto 18 – David Gilmour
Macbeth Meets Metal! – Rebellion – Macbeth
Soneto 29 – Poeterra
Concepção, roteiro e apresentação: Roberto Muggiati
Edição e sonorização: Filipe Di Castro