Capítulo 3 – Europa: cabaré, chansoniers, cantautori
Depois de um episódio dedicado aos EUA, Roberto Muggiati situa na Europa a terceira etapa de seu documentário sobre músicas de contestação. Ele selecionou uma série de canções feitas contras guerras e ditaduras do século XX (e XXI, no caso da dupla Pussy Riot). Elas vêm de Portugal, Espanha, França, Itália, Alemanha e Rússia.
Roteiro
Abertura do capítulo
Seerauber Jenny (Kurt Weill e Bertolt Brecht) – Lotte Lenya
Geni e o zepelim (Chico Buarque) – Letícia Sabatella
Barbara (Joseph Kosma e Jacques Prevert) – Yves Montand
A tout casser (Dim dam dom) (Johnny Haliday) – Johnny Haliday
Les anarchistes (Leo Ferré) – Leo Ferré
C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones (Marco Lusini e Franco Migliacci) – Gianni Morandi
Borghesia (Claudio Lolli) – Claudio Lolli
Canzone del maggio (Fabrizio de André) – Fabrizio de André
Eppure Sóffia (Pierangelo Bertoli) – Pierangelo Bertoli
Al alba (Luis Eduardo Aute) – Rosa León
Para la libertad (Joan Manuel Serrat e Miguel Hernandez Gilabert) – Joan Manuel Serrat
Habla, pueblo, habla (Vino Tinto) – Vino Tinto
Touche pas à mon pote (Alain Bashung) – Alain Bashung
Qu'est ce qu'on se fait chier (Les Têtes Raides) – Les Têtes Raides
Novos-pobres (Pedro Abrunhosa) – Pedro Abrunhosa
Macht kaputt was euch kaputt macht (Rio Reiser) – Ton Steine Scherben
Kristallnacht (Bap) – Bap
Your dad is fascist (Mikhail Borzykin) – Televizor
I can't breath (Pussy Riot) – Pussy Riot
Concepção, roteiro e apresentação: Roberto Muggiati
Edição e sonorização: Filipe Di Castro
