Nem sempre foram pacíficas as relações de Aracy de Almeida com Carmen Miranda e Ary Barroso, como Rodrigo Alzuguir e Pedro Paulo Malta detalham no terceiro episódio da série. Mas ela admirava ambos, e um de seus maiores sucessos foi criado por Ary: Camisa amarela. O depoimento sobre ele, reproduzido aqui, é divertidíssimo.
Neste período da carreira, entre 1938 e 1940, Aracy fez valer o seu cartaz de principal nome feminino da gravadora Victor. Gravou um pouco de tudo, incluindo deliciosos sambas de breque. Foi mais uma vez antimachista em Paft paft, no qual a mulher é quem bate no homem. E interpretou Rapaz folgado, feito por Noel Rosa em 1933 como resposta a Wilson Baptista, na famosa polêmica entre os dois, mas que não tinha sido gravado.
Duração do capítulo: 56:44
Repertório
Qual o quê (Antônio Almeida) – Aracy de Almeida (Victor, mai/38)
Se alguém sofreu (Jacob do Bandolim) – Aracy de Almeida (Victor, mai/38)
Paft paft (Gadé) – Aracy de Almeida (Victor, jun/38)
Dizem por aí (Dunga) – Aracy de Almeida (Victor, jun/38)
Meu mulato (Cyro de Souza) – Aracy de Almeida (Victor, ago/38)
Rapaz folgado (Noel Rosa) – Aracy de Almeida e Regional RCA Victor (Victor, out/38)
Moreno faceiro (Pedro Caetano e Claudionor Cruz) – Aracy de Almeida e Regional RCA Victor (Victor, nov/38)
Camisa amarela (Ary Barroso) – Aracy de Almeida e Regional RCA Victor (Victor, jun/39)
Eu dei (Babaú) – Aracy de Almeida e Regional RCA Victor (Victor, ago/39)
Juro… Juro... (Waldemar Silva e Paulo Pinheiro) – Aracy de Almeida (Victor, set/39)
Pão com banana (Cícero Nunes e J. Portela) – Aracy de Almeida (Victor, set/39)
Venha à América do Sul (Jimmy McHugh, versão de Oswaldo Santiago) – Aracy de Almeida (Victor, nov/39)
Mamãe baiana (Joracy Camargo e Xerém) – Aracy de Almeida (Victor, abr/40)
Minha saudade (Laurindo de Almeida) – Aracy de Almeida (Victor, abr/40)
Menina fricote (Marília Batista e Henrique Batista) – Aracy de Almeida (Victor, set/40)
Concepção, pesquisa e apresentação: Rodrigo Alzuguir e Pedro Paulo Malta
Locuções: Cristina Buarque, Olivia Byington e Marcos Sacramento
Edição: Filipe Di Castro