O Instituto Moreira Salles lançou, em parceria com a VideoFilmes, o DVD Poema sujo lido por Ferreira Gullar, em homenagem aos 80 anos do poeta maranhense. O DVD foi gravado em 2005, ocasião do aniversário de 30 anos do Poema sujo, no centro cultural do IMS no Rio de Janeiro, sob a coordenação de João Moreira Salles e com fotografia de Walter Carvalho.

O DVD tem também uma entrevista com Gullar feita pelo poeta Antonio Fernando de Franceschi, na época diretor do IMS, além de textos de Paulo Mendes Campos e Vinícius de Moraes.

A festa de lançamento lançamento do DVD, no dia 28 de setembro de 2010, exibiu trechos do DVD e promoveu uma mesa-redonda com o próprio Ferreira Gullar e os críticos Antonio Carlos Secchin e Alcides Villaça, sob mediação por Eucanaã Ferraz.