Milton Hatoum falou na Casa do IMS, na Flip 2013, sobre A linha de sombra, novela de Joseph Conrad. Para o escritor brasileiro, uma pergunta traduz muito das angústias presentes na obra do polonês que se tornou um dos maiores autores da língua inglesa: "Por que, no momento em que as pessoas precisam das outras, a solidariedade falha?". Hatoum falou também do romance mais famoso de Conrad, Coração nas trevas, origem do filme Apocalypse now. A mediação foi de Paulo Roberto Pires, editor da revista serrote.