Os 400 anos da morte de Shakespeare, completados em 23 de abril, levaram o jornalista Roberto Muggiati a criar para a Batuta uma série sobre a forte presença do gênio inglês na música universal. O primeiro capítulo é dedicado à esfera clássica, num percurso que vai dos contemporâneos do bardo Robert Johnson e Thomas Morley até compositores do século XX. Há composições bastante conhecidas, como o Tema de amor de Romeu e Julieta, de Tchaikovsky, e, é claro, a Marcha nupcial, de Mendelssohn. Há outras que muitos ouvintes ouvirão pela primeira vez.

No roteiro abaixo, estão apontadas as obras de Shakespeare em que se baseiam as composições.

 

Repertório

Where the bee sucks (Robert Johnson) – Chicago Early Music Consort – A tempestade 

Full fathom five (Robert Johnson) – Chicago Early Music Consort – A tempestade

It was a lover and his lass (Thomas Morley) – Alfred Deller e Desmond Dupré – Como quiseres (As you like it)

O mistress mine (Thomas Morley) – Alfred Deller e Desmond Dupré – Noite de reis

The tempest (Purcell) – Aradia Baroque Ensemble – A tempestade

Otello’s willow song (Rossini) – Joyce DiDonato – Otelo

Who Is Sylvia? (Schubert) – The King’s Singers – poema homônimo

Marcha nupcial (Mendelssohn) – Filarmônica da Rússia – Sonho de uma noite de verão

Tutto nel mondo è burla (Verdi) – Orquestra do Scala de Milão – da ópera Falstaff, sobre personagem que aparece em três peças

Roméo et Juliette (Gounod) – Anna Netrebko e Orquestra Nacional da Bélgica – Romeu e Julieta

Tema de amor de Romeu e Julieta (Tchaikovsky) – Orquestra Sinfônica de Londres – Romeu e Julieta

Our love (Tchaikovsky, Buddy Bernier e Bob Emmerich) – Frank Sinatra e orquestra de Frank Mane – Romeu e Julieta

Tristia (Berlioz) – Orquestra Sinfônica de Londres – Hamlet

Otelo (Dvorak) – Orquestra da Ópera Estatal de Viena – Otelo

Honour, riches, marriage blessings (Arthur Sullivan) – Patricia Brinton e Orquestra Sinfônica de Viena – A tempestade

Berceuse (Sibelius) – Filarmônica Nacional da Finlândia – A tempestade

A dança dos cavaleiros (Prokofiev) – Orquestra Sinfônica de Londres – Romeu e Julieta

Battle of Agincourt (William Walton) – da trilha do filme Henrique V

Monólogo de Hamlet – John Gielgud e música de William Walton

Now until the break of day (Britten) – Ópera da Austrália – Sonho de uma noite de verão

Sonho de uma noite de verão (Goldenthal) – do filme homônimo

 

Concepção, roteiro e apresentação: Roberto Muggiati

Edição e sonorização: Filipe Di Castro