Como aponta João Máximo no último episódio da série, Nat King Cole somava ingenuidade e alienação quando o assunto era racismo. Mesmo após ser atacado com socos e pontapés durante um show em seu estado natal, o Alabama, não se tornou voz ativa contra a segregação racial nos Estados Unidos. Priorizou a carreira, ampliando-a para filmes, como China gate (foto) e programas de TV. Decidiu ser um astro internacional, o que conseguiu, mas não sem tropeços, como provam as gravações em português de Não tenho lágrimas e Ninguém me ama. Morreu em plena fama, perto de completar 46 anos.
Duração do episódio: 51:35
Repertório
Mr. Cole won’t rock and roll (Jimmy Sherman, Joe Sherman e Noel Sherman) – Nat King Cole ao vivo, com arranjo de Dave Cavanaugh
Little girl (Madeline Hyde e Francis Henry) – Nat King Cole Trio
Almost like being in love (Frederick Loewe e Alan Jay Lerner) – Nat King Cole na TV
Somewhere along the way (Jimmy Van Heusen, como Kurt Adams, e Sammy Gallop) – Sammy Davis Jr. e Nat King Cole na TV
St. Louis blues (W.C. Handy) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de St. Louis blues
China gate (Victor Young e Edward Heyman) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de China gate
Night of the quarter moon (Jimmy Van Heusen e Sammy Cahn) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de Night of the quarter moon
To whom it may concern (Nat King Cole e Charlotte Hawkins) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de Night of the quarter moon
Blue gardenia (Bob Russell e Lester Lee) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de Blue gardenia
My flaming heart (Nicholas Brodszky e Leo Robin) – Nat King Cole. Trilha sonora de Small town girl
I was a little too lonely and you were a little too late (Ray Evans e Jay Livingston) – Nat King Cole Trio com Willie Smith (sax alto). Trilha sonora de Istambul
The ballad of Cat Ballou (Jay Livingston e Mack David) – Nat King Cole e Stubby Kaye, com arranjo de Frank DeVol. Trilha sonora de Cat Ballou
Song of raintree county (Johnny Green e Paul Francis Webster) – Nat King Cole com Orquestra MGM regida por Johnny Green. Trilha sonora de Song of raintree county
Never let me go (Jay Livingston e Ray Evans) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Trilha sonora de Never let me go
Wild is love (Ray Rasch e Dorothy Wayne) – Nat King Cole, com arranjo de Nelson Riddle. Do LP (depois trilha de filme de TV) Wild is love
The touch of your lips (Ray Noble) – Nat King Cole, com arranjo de Ralph Carmichael
Les feuilles morts (Joseph Kosma e Jacques Prévert) – Nat King Cole, com arranjo de Ralph Carmichael
Solamente una vez (Agustin Lara) – Nat King Cole e coro, com arranjo de Ralph Carmichael
Não tenho lágrimas (Max Bulhões e Milton de Oliveira) – Nat King Cole, com arranjo de Ralph Carmichael
Ninguém me ama (Antonio Maria e Fernando Lobo) – Nat King Cole e Sylvia Telles, com arranjo de Ralph Carmichael
L-O-V-E (Bert Kaempfert e Milton Gabler) – Nat King Cole, com arranjo de Ralph Carmichael
The girl from Ipanema (Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes e Norman Gimble) – Nat King Cole, com arranjo de Ralph Carmichael
Roteiro e apresentação: João Máximo
Edição: Filipe Di Castro
